Berat, Tour a pie en español

Una exploración integral de la importancia histórica y cultural de la ciudad de Berat, que abarca tanto su patrimonio reconocido por la UNESCO como las maravillas arquitectónicas contemporáneas, permitiendo a los visitantes apreciar el rico tapiz del pasado y presente de la región.

Al embarcarse en esta visita guiada de Berat, uno se sumerge en el tejido histórico de esta antigua capital albanesa. Comenzando desde el corazón de la ciudad, el tour comienza en la Plaza de la Armonía Religiosa, un punto central emblemático de la convivencia armoniosa de la ciudad a lo largo de los siglos. Esta ubicación central encapsula la esencia de la tolerancia, reflejando el legado perdurable de Berat como la ciudad continuamente habitada más antigua de Albania.

Después de la plaza, los visitantes se dirigen a la bulliciosa zona del mercado, una vez el corazón del bazar de la ciudad, pero actualmente en proceso de renovación para transformarse en un vibrante centro comercial. El siguiente tramo del recorrido conduce al Centro Antiguo Medieval de Berat, testimonio del patrimonio arquitectónico de la ciudad. Aquí, el tour visita monumentos notables como la Mezquita del Rey (fundada en el siglo XV), el Helveti Tekke (establecido en el siglo XVIII), y el Viejo Caravanserai. Dentro de estas estructuras, los participantes adquieren una visión de la espiritualidad islámica y las prácticas sufíes, apreciando el diseño intrincado y las expresiones artísticas dentro.. Junto al Harem del Pasha, un breve desvío ofrece vislumbres del marco social y político otomano, como lo demuestra la plaza recientemente restaurada con los restos del harén.

Procediendo cuesta arriba, el tour llega al Castillo de Berat, un sitio significativo lleno de historia y significado cultural. Su paisaje fortificado ofrece una vista panorámica que abarca tanto los paisajes urbanos como rurales, mostrando la interacción dinámica entre lo antiguo y lo nuevo en Berat. Los monumentos históricos del castillo siguen prosperando en medio de la habitación contemporánea, con 500 residentes viviendo en 130 viviendas dentro de sus muros.

A medida que avanza el recorrido, los visitantes se encuentran con varias maravillas arquitectónicas, desde iglesias medievales bizantinas hasta mezquitas otomanas como la Iglesia de Santa María Blacherna, la Iglesia de la Santísima Trinidad y la Mezquita Roja. Cerca del Monasterio de San Jorge, una parada revela la preservación de un documento histórico invaluable que data de casi un milenio.

Desde allí, un mirador panorámico permite una visión general de la extensa extensión de Berat, revelando historias que han dado forma a la narrativa de la ciudad. Un paseo por las paredes exteriores revela la convergencia de las ciudades antiguas y nuevas, especialmente destacable es el Puente Gorica, donde la antigua confluencia del río marca un evento que se celebra anualmente el 6 de enero.

Continuando, el tour recorre el nuevo Bulevar Gorica, ofreciendo un vistazo a los otros dos barrios de Berat reconocidos por la UNESCO. En puntos clave, el tour captura escenas pintorescas para fotografías memorables.

Por último, el tramo final de la excursión se realiza en el moderno bulevar, facilitando el acceso a las zonas muy frecuentadas donde los lugareños se dedican a sus actividades diarias. Esta sección muestra el animado ambiente del núcleo de Berat, invitando a los visitantes a sumergirse en la cultura local y la vida comunitaria.